1
00:00:37,910 --> 00:00:39,890
¿Hola? ¿Señorita Kennedy?

2
00:00:41,150 --> 00:00:42,150
Maya.

3
00:00:44,470 --> 00:00:45,490
¿Señorita Kennedy?

4
00:00:47,150 --> 00:00:50,110
¿Tu madre te permite estar en el
¿Llamas tan tarde?

5
00:00:51,830 --> 00:00:53,810
Tengo 18 años, señora.

6
00:00:54,690 --> 00:00:56,970
Y estoy en los exámenes de calificación de la escuela.

7
00:00:58,350 --> 00:00:59,350
Lo lamento.

8
00:00:59,550 --> 00:01:00,550
Estoy interrumpiendo.

9
00:01:01,310 --> 00:01:02,790
Solo tenía una pregunta rápida.

10
00:01:04,050 --> 00:01:05,050
Está bien.

11
00:01:05,519 --> 00:01:10,960
No puedo evitarlo si terminé con el
la mascota del profesor más grande del mundo como

12
00:01:10,960 --> 00:01:11,960
estudiante.

13
00:01:12,180 --> 00:01:15,400
Niego que disfrute escuchando tu voz.

14
00:01:15,820 --> 00:01:16,820
¿Tú haces?

15
00:01:17,800 --> 00:01:21,020
¿Qué está haciendo, señorita Maya?

16
00:01:22,620 --> 00:01:26,320
Tenía una pregunta sobre nuestro inglés.
tarea.

17
00:01:27,080 --> 00:01:30,000
Está en la segunda estrofa de Gidlow.
poema.

18
00:01:31,600 --> 00:01:34,720
La pregunta pide subrayar...

19
00:01:35,340 --> 00:01:39,940
donde está la metáfora, pero estoy perdido.

20
00:01:41,820 --> 00:01:43,160
¿Leerme el poema?

21
00:01:49,360 --> 00:01:53,460
Tomo su mano y la llevo a la noche
jardín.

22
00:01:54,080 --> 00:01:55,280
Ella se ríe.

23
00:01:55,700 --> 00:02:00,140
Para lo que se hará allí, pido no.
más perdón.

24
00:02:01,180 --> 00:02:04,540
Ah, sí, esto es...

25
00:02:05,230 --> 00:02:07,050
¿El poema sobre la amante lesbiana?

26
00:02:07,970 --> 00:02:08,970
Sí.

27
00:02:11,810 --> 00:02:12,930
Te daré una pista.

28
00:02:14,870 --> 00:02:17,890
Imagínate... Imagina que tienes un amante.

29
00:02:21,330 --> 00:02:28,210
Y tus padres los invitan a

30
00:02:28,210 --> 00:02:30,810
cena. Tú los quieres, ellos te quieren a ti.

31
00:02:31,720 --> 00:02:34,820
Y quieres invitarlos a tu
dormitorio más tarde para ser íntimo.

32
00:02:35,960 --> 00:02:42,880
Tal vez ustedes dos hayan subido

33
00:02:42,880 --> 00:02:45,340
con una palabra clave que representa el sexo.

34
00:02:46,380 --> 00:02:47,880
¿Qué palabra elegirías?

35
00:02:50,440 --> 00:02:51,440
No sé.

36
00:02:52,040 --> 00:02:56,820
Supongo que plátano.

37
00:02:59,260 --> 00:03:00,260
Bueno.

38
00:03:00,420 --> 00:03:01,420
Banana.

39
00:03:01,840 --> 00:03:03,300
¿Y cómo lo usarías?

40
00:03:05,460 --> 00:03:11,920
Yo diría, oye, ¿quieres

41
00:03:11,920 --> 00:03:13,920
ir a comer un plátano?

42
00:03:16,660 --> 00:03:19,780
No es muy sutil, pero funciona.

43
00:03:20,940 --> 00:03:21,940
Las metáforas son así.

44
00:03:22,460 --> 00:03:27,160
Es como una palabra clave. Así que en lugar de
hablando de sexo, estarías hablando

45
00:03:27,160 --> 00:03:27,978
sobre los plátanos.

46
00:03:27,980 --> 00:03:29,280
Excepto el plátano...

47
00:03:32,180 --> 00:03:35,080
Está bien. Lo entiendo. Buena chica.

48
00:03:43,180 --> 00:03:48,620
Cuando quieres a alguien así.

49
00:03:50,920 --> 00:03:54,160
Cuando quieres a alguien desesperadamente.

50
00:04:06,250 --> 00:04:07,250
Puedes codificar palabras.

51
00:04:09,250 --> 00:04:12,670
O mirarlos obsesivamente.

52
00:04:14,690 --> 00:04:19,529
Y deja que tu mirada permanezca un poco más
de lo normal.

53
00:04:23,890 --> 00:04:29,530
Incluso podrías encontrarte usando...
Cosas que nunca pensaste que encontrarías

54
00:04:29,530 --> 00:04:30,530
usted mismo en.

55
00:04:32,610 --> 00:04:35,430
Algo... Maldito lograr que ella...

56
00:04:35,960 --> 00:04:38,420
su, su atención.

57
00:04:43,840 --> 00:04:49,180
Tal vez permanezca despierto más allá del horario habitual.

58
00:04:51,100 --> 00:04:55,340
¿Alguna vez se ha sentido así, Sra.
¿Kennedy?

59
00:04:57,480 --> 00:04:58,480
si,

60
00:05:01,300 --> 00:05:02,300
Yo sí, Maya.

61
00:05:03,900 --> 00:05:10,880
De hecho, hay alguien en mi vida que
siento que

62
00:05:10,880 --> 00:05:12,900
muy por ahora.

63
00:05:16,480 --> 00:05:22,600
Ha sido difícil pensar en algo.
más, para ser honesto.

64
00:05:25,660 --> 00:05:31,060
Lo soy, bueno, supongo que lo soy.

65
00:05:33,770 --> 00:05:40,090
Mi deseo un poco obsesionado y

66
00:05:40,090 --> 00:05:41,450
maya

67
00:05:41,450 --> 00:05:47,530
son

68
00:05:47,530 --> 00:05:49,450
¿te tocas?

69
00:05:50,190 --> 00:05:51,190
No

70
00:06:03,660 --> 00:06:07,780
Lo siento, um, eso fue un poco
Pregunta invasiva de todos modos.

71
00:06:09,620 --> 00:06:10,660
Está bien.

72
00:06:12,200 --> 00:06:18,800
Pero si... si te estuvieras masturbando...

73
00:06:18,800 --> 00:06:25,640
eso sería... terriblemente inapropiado

74
00:06:25,640 --> 00:06:26,640
de ti.

75
00:06:29,640 --> 00:06:31,300
Y yo haría...

76
00:06:35,760 --> 00:06:42,500
Me costaría mucho no avergonzarte
por ser una putita traviesa y sucia.

77
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Sí.

78
00:06:47,000 --> 00:06:51,380
Sería muy travieso de mi parte.

79
00:06:54,360 --> 00:07:00,240
Señorita Kennedy, sería tan travieso.
niña

80
00:07:00,240 --> 00:07:04,360
si tuviera que hacer algo así.

81
00:07:05,160 --> 00:07:06,320
Tocándome.

82
00:07:07,620 --> 00:07:09,620
El sonido de tu voz.

83
00:07:45,710 --> 00:07:50,990
Ya sabes, pero a mi edad, solo hay,
Hay algunas cosas que no puedes hacer.

84
00:07:52,130 --> 00:07:55,570
Y lo mejor es detenerlos antes.

85
00:07:57,850 --> 00:07:59,290
Debería irme, Maya. Esperar.

86
00:07:59,710 --> 00:08:00,710
Adiós.

87
00:08:33,549 --> 00:08:34,789
Buenos días, señorita Kennedy.

88
00:08:35,330 --> 00:08:37,390
Buen día. Toma asiento, Maya.

89
00:08:39,330 --> 00:08:41,049
¿Podemos hablar más tarde, por favor?

90
00:08:44,570 --> 00:08:47,210
Creo que deberías tomar asiento.

91
00:08:52,590 --> 00:08:58,290
Clase, haré que te pongas todo.
el suelo excepto por un número dos

92
00:08:58,290 --> 00:09:00,690
lápiz. Es hora de hacer exámenes sorpresa.

93
00:09:35,470 --> 00:09:36,470
Señorita Kennedy.

94
00:09:37,010 --> 00:09:41,070
No es apropiado que un maestro
estar respondiendo las llamadas telefónicas de un estudiante en

95
00:09:41,070 --> 00:09:42,870
esta hora, Maya. Buenas noches.

96
00:09:43,150 --> 00:09:44,950
¿Por qué haces esto?

97
00:09:45,630 --> 00:09:49,590
Tú empezaste esto. Me volviste loco
sobre ti.

98
00:09:50,370 --> 00:09:51,990
Soy virgen.

99
00:09:52,890 --> 00:09:59,470
No deberías haberme hecho sentir esto
sentimientos si no tuvieras intención de

100
00:09:59,470 --> 00:10:00,470
persiguiéndolos.

101
00:10:02,870 --> 00:10:03,870
Buenas noches Maya.

102
00:10:32,060 --> 00:10:33,760
Entonces, ¿a quién le gustaría compartir ahora?

103
00:10:34,460 --> 00:10:37,180
Tengo un poema que me gustaría compartir, señorita.
Kennedy.

104
00:10:38,460 --> 00:10:39,460
Como desées.

105
00:10:53,800 --> 00:10:56,900
No tienes idea de lo que me haces.

106
00:10:57,400 --> 00:10:59,600
Sueño y duelo.

107
00:11:00,110 --> 00:11:01,830
que me pongas las manos encima.

108
00:11:02,290 --> 00:11:05,550
He bloqueado mi mente y me he enfurecido.

109
00:11:05,850 --> 00:11:12,030
Por el fuego del amor dentro de mis venas, si
si me deja, señorita Kennedy, le haré

110
00:11:12,030 --> 00:11:13,810
venir. ¡Suficiente! ¡Suficiente! Eso es suficiente.

111
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
Detención.

112
00:11:35,530 --> 00:11:36,310
No hay duda

113
00:11:36,310 --> 00:11:45,070
si

114
00:12:52,140 --> 00:12:53,140
Gracias.

115
00:14:10,250 --> 00:14:11,250
Tengo hambre.

116
00:15:37,120 --> 00:15:38,520
Tengo una pregunta.

117
00:15:39,840 --> 00:15:40,840
¿Sí?

118
00:15:44,460 --> 00:15:50,380
Tomo su mano y la llevo a la noche
jardín.

119
00:15:51,640 --> 00:15:52,920
Ella se rió.

120
00:15:54,280 --> 00:16:00,080
Para lo que se hará allí, pido no.
hombre perdón.

121
00:16:08,910 --> 00:16:12,730
¿De verdad pensaste que me castigaron por
accidente?

122
00:16:26,150 --> 00:16:29,310
No puedo hacer esto.

123
00:16:29,610 --> 00:16:33,290
¿Qué me pasa? ¿Por qué no puedo parar?
pensando en ti?

124
00:17:07,249 --> 00:17:13,910
Eres solo un asqueroso

125
00:17:13,910 --> 00:17:16,089
pequeña zorra, ¿no?

126
00:17:18,849 --> 00:17:25,290
Me estás conduciendo

127
00:17:25,290 --> 00:17:26,290
loco.

128
00:17:43,510 --> 00:17:47,350
Oh, simplemente no puedo dejar de pensar en
usted.

129
00:17:47,810 --> 00:17:49,810
Todas las noches.

130
00:17:50,470 --> 00:17:56,750
No tienes idea de lo mutuo que es ese sentimiento.
ha sido.

131
00:17:58,910 --> 00:18:04,190
Veo la forma en que me miras. no puedo

132
00:18:04,190 --> 00:18:08,570
Mantén mis ojos lejos de ti.

133
00:18:09,410 --> 00:18:10,410
Hermoso.

134
00:18:12,120 --> 00:18:13,820
Hermosos ojos marrones.

135
00:18:18,720 --> 00:18:23,160
Se ha necesitado todo lo que hay en mí para sostener
atrás.

136
00:18:23,620 --> 00:18:25,560
Me haces sentir.

137
00:18:30,500 --> 00:18:34,260
Después de eso, estuve hablando por teléfono. yo solo
No podía esperar más.

138
00:18:34,940 --> 00:18:36,200
Lo necesitaba.

139
00:18:42,270 --> 00:18:43,570
Buena chica, Maya.

140
00:18:52,530 --> 00:18:59,170
¿Es esto lo que has estado pensando?

141
00:18:59,170 --> 00:19:01,250
¿sobre? ¿En tu habitación por la noche?

142
00:19:01,890 --> 00:19:03,050
¿Cuándo me llamas?

143
00:19:04,970 --> 00:19:08,190
Eres una putilla muy, muy sucia.

144
00:19:45,759 --> 00:19:48,960
Seré una buena chica para usted, señorita.
Kennedy.

145
00:19:55,020 --> 00:20:00,760
Buena chica.

146
00:20:31,590 --> 00:20:33,470
Buena chica.

147
00:20:34,050 --> 00:20:35,950
Buena chica, María.

148
00:20:40,140 --> 00:20:41,079
Ahí mismo.

149
00:20:41,080 --> 00:20:43,920
Esa es buena chica.

150
00:20:44,500 --> 00:20:46,760
Ahí mismo.

151
00:20:59,600 --> 00:21:02,660
Nunca voy a mirar estos ojos
Lo mismo cuando te miro

152
00:22:31,660 --> 00:22:35,820
Bonito tono tuyo, recuerda eso.
maldita lengua traviesa tuya que

153
00:22:35,820 --> 00:22:39,820
cosas malas en clase delante de
todos para que ella reciba la detención no es

154
00:22:39,820 --> 00:22:44,380
Cierto, ¿no es así? Oh, joder, sí, sí.

155
00:24:07,800 --> 00:24:11,960
Una cosita tan poderosa.

156
00:24:42,449 --> 00:24:44,110
Lo estás haciendo muy bien.

157
00:24:46,220 --> 00:24:48,700
¿Con qué frecuencia se moja así cuando
¿Estás sentado en clase?

158
00:24:49,020 --> 00:24:51,740
Todo el tiempo. Cada día.

159
00:24:52,000 --> 00:24:53,920
Gotea por todos tus pies.

160
00:25:15,400 --> 00:25:17,380
He estado queriendo hacer todo esto
semestre.

161
00:25:18,380 --> 00:25:19,380
¿Todo el semestre?

162
00:25:19,960 --> 00:25:20,960
Sí.

163
00:25:23,200 --> 00:25:24,300
Chica traviesa, Maya.

164
00:25:32,820 --> 00:25:38,160
Frotas ese clítoris en mi pierna y obtienes
usted mismo arriba.

165
00:25:38,740 --> 00:25:42,300
Muéstrame lo traviesa que puedes ser.
Lo haré.

166
00:25:43,120 --> 00:25:44,120
Chica traviesa.

167
00:25:44,590 --> 00:25:48,050
Mi putita sucia, sucia y sucia que eres.

168
00:25:53,310 --> 00:25:59,910
Qué buen trabajo.

169
00:26:00,490 --> 00:26:05,710
Voy a hacer un buen cinturón.

170
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
Eres una buena chica.

171
00:27:48,210 --> 00:27:51,610
Oh, solo tus manos sobre mí.

172
00:27:54,470 --> 00:27:56,870
Sólo tus manos sobre mí.

173
00:27:58,250 --> 00:28:03,970
Esas malditas manos sucias que escribieron
ese poema travieso.

174
00:28:04,390 --> 00:28:06,450
¿Estás listo para este?

175
00:28:06,710 --> 00:28:08,190
¿Te gusta eso?

176
00:28:12,459 --> 00:28:14,500
Odiaba lo mucho que me gustaba.

177
00:28:16,480 --> 00:28:19,200
Yo iba a decir lo mismo. yo solo
No puedo creerlo.

178
00:29:11,560 --> 00:29:12,560
Ya sabes,

179
00:29:14,500 --> 00:29:17,220
Si sigues portándote mal en clase, podría
Sólo tengo que traerte de nuevo a detención.

180
00:29:17,220 --> 00:29:22,280
y una y otra vez para que puedas pagar
Esa maldita boca sucia.

181
00:29:23,580 --> 00:29:25,180
Lo vives para mí todos los días.

182
00:30:13,100 --> 00:30:14,100
paciente.

183
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
Sí.

184
00:30:57,820 --> 00:31:01,260
Me gusta eso. lo tienes muy bien
instintos.

185
00:31:03,680 --> 00:31:05,720
Ah, eso es todo.

186
00:31:06,020 --> 00:31:08,940
Oh, hazlo así, Maya.

187
00:31:09,460 --> 00:31:10,740
Así.

188
00:31:11,280 --> 00:31:12,280
Ajá.

189
00:32:50,380 --> 00:32:51,259
Estoy tan ansioso.

190
00:32:51,260 --> 00:32:53,340
Voy a tocar tu sangre número 30.

191
00:32:55,640 --> 00:32:58,020
Voy a dejar que tu árbol de té entre en nuestro
escritorio.

192
00:32:58,320 --> 00:32:59,320
Sí, por favor.

193
00:33:08,520 --> 00:33:12,320
Muy bien.

194
00:33:20,420 --> 00:33:22,160
Oh, estabas listo.

195
00:33:22,600 --> 00:33:25,040
Pensaste que solo te lo iba a dar
a ti.

196
00:33:26,400 --> 00:33:28,720
Ah, por favor. Buena chica.

197
00:33:29,220 --> 00:33:32,280
No me hagas esperar más. no puedo
tómalo.

198
00:33:33,460 --> 00:33:37,680
¿Cómo crees que me he sentido los últimos
meses contigo en mi clase?

199
00:33:38,080 --> 00:33:45,020
Cuando usas esos pequeños y cortos
faldas, tu tentas

200
00:33:45,020 --> 00:33:46,020
yo.

201
00:33:46,800 --> 00:33:48,060
Me alegra que lo hayas notado.

202
00:33:50,530 --> 00:33:52,670
Sí, sé que es más corto que el
código de vestimenta.

203
00:34:41,210 --> 00:34:43,030
Es mejor que mis sueños.

204
00:34:46,790 --> 00:34:49,170
Mis sueños en mi escritorio.

205
00:34:54,409 --> 00:34:55,409
Chica traviesa.

206
00:34:55,889 --> 00:34:59,730
Tú lo empezaste.

207
00:35:00,770 --> 00:35:03,750
Tú me hiciste esto.

208
00:35:35,259 --> 00:35:38,300
Realmente quisiste decir eso cuando dijiste que
Eras virgen por teléfono.

209
00:36:58,470 --> 00:37:05,230
Tengo mucha suerte de conseguir esto.

210
00:37:05,370 --> 00:37:06,370
Me siento soñador.

211
00:37:12,230 --> 00:37:15,630
Y la mayoría de los estudiantes no requieren del todo
esta atención tan especial.

212
00:38:41,120 --> 00:38:44,020
Te quiero a cuatro patas en mi escritorio.

213
00:38:49,220 --> 00:38:54,060
La detención con lápiz no ha sido exactamente
Ese gran castigo para ti.

214
00:38:54,660 --> 00:38:58,680
Creo que te mereces unas cuantas nalgadas por
Ese truco que hiciste en clase.

215
00:39:08,860 --> 00:39:15,500
Ese truco que hiciste en clase fue
Realmente inapropiado, Maya.

216
00:39:31,100 --> 00:39:32,780
Pequeño sketch de sangre sucia.

217
00:40:00,920 --> 00:40:03,900
Sí. Bueno, te gusta. Te excita,
¿no es así?

218
00:40:04,140 --> 00:40:05,240
Lo hace, sí. ¿Sí?

219
00:40:05,580 --> 00:40:06,600
Estás loco.

220
00:40:08,340 --> 00:40:14,320
Esto es divertido para ti, Kennedy.

221
00:40:17,960 --> 00:40:21,840
Oh, joder.

222
00:41:01,770 --> 00:41:02,770
Te amo.

223
00:41:03,750 --> 00:41:06,990
Te amo.

224
00:43:08,680 --> 00:43:09,680
Oh...

225
00:44:02,850 --> 00:44:04,370
Sí. Sí.

226
00:45:13,930 --> 00:45:15,130
Creo que Liam va a ser...